第二十四章 地狱获救
说来也怪,我们们那里,竟然还有另一个名叫保罗·切斯拉尔(Paul Cieslar)的人。总的来说,我很庆幸自己不是那个保罗·切斯拉尔(Paul Cieslar)。
他被送去了奥斯维辛集中营。
随着关于那个地方的传言不断扩散,我们渐渐明白:进去的人,几乎不可能活着出来,除非是从“集中营焚尸炉的烟囱里出来”。
可是,他却真的是活着从那里归来了。
常言道:“只有在最危机的时刻,人们才能真正看清自己是谁,自己在坚守什么,又反对什么。”
这保罗,正是这句话最真实的例证。
多年以后,我和他多次深入交谈,听他讲述那段命悬一线的可怕经历;在他去世的几年前,他还把自己的遭遇完整地写了下来,并交给了我。
以下就是他的故事。
到1943年,波兰的上西里西亚,已经被完全并入纳粹德国,成了德国领土的一部分。而我们,则必须在言行举止上都像德国人——至少要让外界产生这样的印象。
和我们这些“波兰德国人”一样,保罗也被传唤到地方军事办公室登记服兵役。
他那时已经四十岁了,因此在征兵顺序中应当属于“低优先级”。他在波兰的中级公务员身份,并不能为他带来任何豁免。不过,整个登记过程,起初看起来并没有什么异常。
登记员先是询问了保罗一些常规问题,随后却突然加重了语气,问题也升级了:“若接到命令,你是否愿意向当局提供帝国敌人的情报?必要时是否会亲手杀死帝国的敌人?”
这个保罗给出了清晰而明确的回答:“我绝不会杀害任何人,因为我衷心地遵守上帝的诫命。”

另一个“保罗·切斯拉尔”
登记官严肃而专注地看着他,又用同样的问题接连问了保罗三次。每一次语气都表面客气,却一次比一次更带有威胁的意味。
即便在那冷峻而逼人的目光下,保罗仍然坚持自己的立场:“你们确实可以依法把我征入军队。我愿意承担任何服役任务,也愿意服从任何命令,但我绝不会杀害任何人。”
那信负责征兵的纳粹党人显然把这一点郑重地写入了他的个人档案。
随后,那个人从办公桌的抽屉里,取出一枚小小的布质徽章,上面绣着一个字母“P”——这标志着保罗不再被视为“德国人”,而被划为波兰人。
这也意味着,他将失去一切原本属于“德国人”的保护。
顷刻之间,他身上就被打上了清晰的烙印——成了那种随时可能被抓去充当作苦役,或是在必要时,被当作人质处决。
这一标记也宣告他在种族上低于当地的德裔居民。若是在路上遇到身着制服的纳粹党人,他必须主动让路到人行道以外,并低头致意。
更重要的是,这个标记意味着,他成了一个没有权利、没有保障、几乎看不到希望的人。
即便如此,他仍被允许回家,把这个事实告诉家人:他们如今已经被划为“劣等种族”。
几天之后,他在公路部门的工作,被毫无预警地解雇。此后,他唯一能找到的工作,是在当地采石场从事极其繁重的体力劳动:工时漫长,报酬微薄,环境恶劣。
防护服根本不存在,机械设备极不安全,作业方式只追求最大限度地采石,而对那些不幸的工人,几乎毫不关心。一旦他受伤或因工患病,就会立刻失去工作,他和家人也将陷入困境。这正是所谓“种族劣等者”的命运。
看来,事情已经糟到不能再糟了——然而,事实证明,还会更糟。
不久后,保罗·切斯拉尔被党卫军逮捕,押送到位于切辛的党卫军区署监狱。并被关入一间阴暗、爬满臭虫的牢房里,与几十名同样不幸的人挤在一起。
几乎可以肯定,他们并不会被正式指控某项具体罪名,但他们处于极其危险的境地。
很快,人们就意识到,这次抓捕并非零星行动,而是一次更大规模的清洗行动的一部分。保罗后来回忆说,约有65人被关押在拥挤肮脏的牢房里。
* * *
钥匙在那把古老的锁里刺耳地转动着。“都出来,快点!”一名党卫军士兵喝道。
保罗和其他人被塞进一辆厢式车内,前后都有全副武装的士兵押送。他们被带到切辛的另一座监狱,关进条件更为恶劣的牢房。他被丢在黑暗中,坐在冰冷的水泥地上,整整四天,只有极少的食物和水。其间,其他囚犯被陆续带出去审讯。
虽然没有听到尖叫声或酷刑的声响,但局势依然极其危险。
最终,部分囚犯获释。首先是那些登记在《国民名册》上的人,接着,是那些保证今后“态度正确”的人。
毫无疑问,还有一些人,是因为有门路、有人替他们说情而得以脱身。但佩戴“P”字徽章的保罗无缘这些特权,他随即被传唤审讯。
同样的一套问题再次被抛了出来:“切斯拉尔先生,我们有重要问题要问。你是否承诺效忠元首阿道夫·希特勒?是否承诺会举报第三帝国的敌人?是否承诺在接到命令时,杀死任何一个帝国的敌人?”显然他们查阅过他的档案,清楚他具有“顽固不化”的态度。
“不,我绝不杀人,”他坚定地回答,“这违背我的信仰和良知。我也不会向当局举报任何人,让他们依据我的证词去杀害他人。”
负责审讯的党卫队军官又用同样的问题,反复问了他三次。
保罗最终清晰地声明:“我是基督复临安息日会的信徒,遵守上帝的诫命。因此,我绝不杀人。”
说完这句话,他被再次押回牢房。
此时,最初被捕的那一大批囚犯已经所剩无几,留下来的,大多和他一样佩戴着“P”字标记。在这种环境下,彼此交谈几乎毫无意义——因为你永远不知道,对方会不会就是一名盖世太保的眼线。他唯一能做的,就是等待,尽管连自己究竟在等待什么,也不清楚。
他知道,妻子苏西(Susi)此刻一定因恐惧而近乎崩溃,担心再也见不到他。孩子们也会想念他们的父亲;母亲会安慰他们,但他们心里都明白一个残酷的事实——也许再过一个星期,他就已经不在人世了。
苏西和孩子们一定会为他祷告。这个念头给了他些许安慰:他们在为他祈祷,正如他也在为他们祈祷一样。他渐渐失去了时间概念。
毫无预兆地,钥匙再次在铁锁中刺耳地转动,剩余囚犯被押上卡车——前后仍由武装党卫军看守。无人告知目的地,其实也无需告知。行进约五十公里后,他看见了“劳动使人自由”的标语。他的血液仿佛瞬间凝固。他到了“奥斯维辛集中营”,也称为“奥斯维辛灭绝营。”
* * *
他被送到了奥斯维辛集中营主营区。这里充斥着恐怖、暴力与杀戮,但尚未像两公里外的奥斯维辛-比克瑙集中营那样,把杀人发展成工业化流程。
奥斯维辛主营区,原本是一处旧的骑兵营,由红砖建筑而成,建筑风格颇为雅致,带着旧帝国那种轻歌剧式的外观;然而,这种外表与其当下所实施的恐怖统治,形成了极其讽刺的反差。
波兰沦陷后,纳粹德国迅速将其改建为战俘营,继而发展成恐吓政治敌人的场所,最终演变为庞大的奴工集中营。
俄国战俘在此遭受毒气实验与绝育实验,同时该营地以每天8帝国马克的价格,为当地工业提供大量奴工。
其营长,正是臭名昭著的战争罪犯鲁道夫·霍斯(RudolfHöss),他后来在纽伦堡审判之后,被处以绞刑。
正是这一整套的营地体系,吞噬了大约600万人的生命——其中包括来自俄罗斯、德国、波兰以及整个欧洲各地的犹太人;绝大多数人在此丧生。
而今,这位和我同名的保罗·切斯拉尔,已经被遣送至此。
我至今仍清楚地记得,他向我讲述那段经历时的情景。
他是这样说的:
“当我抵达奥斯维辛集中营时,第一次亲眼看见了那里的真实状况。若只是说‘环境恶劣’,那实在是严重低估了事实。我们早就听说这里是一座死亡营,而你几乎在进来的第一眼,就能确认这一点。那一刻,我感受到一种前所未有的巨大恐惧——一种我从不知道人竟然还能承受的恐惧。我从未像那一刻那样直面过如此的恐怖。
举个例子:营地里有面漆黑的墙,每天都会在那里公开处决犯人,而我们被强迫站着观看。杀人在这里是家常便饭。
我不断地问自己:什么时候轮到我?我也不知道,那是一种毫无缘由的随机杀戮,还是因为某个莫须有的指控?
我哭了。我们所有人都是如此。周围的一切都在告诉我,唯一的出路,只能仰仗某种神迹。
日夜不息的祈祷是我唯一的精神支柱,支撑着我珍视那微弱的希望火花。
即便如此,我深知,那些与我同样虔诚祈祷的人们,昨日与今日,依然在不断地被枪决,而明日,仍将面临同样的命运。
我日复一日地祈祷,但不得不承认,有些日子我彻底迷失了方向,我感到绝望。远离家乡和亲人的煎熬,如同断臂之痛。除非身处那般绝境,否则你绝对无法体会到那种感受。”
* * *
回到维斯瓦之后,他的妻子苏西(Susi)立刻去找了我的父亲。这两个人原本就是多年的好友,而正是我的父亲,带领保罗信的主,并加入了基督复临安息日会。
和我们所有人一样,这个保罗·切斯拉尔一直刻意保持低调,掩饰自己接受安息日会信仰的事实——这在当时,是一种不得已的选择,为的是尽量降低信仰可能给家人带来的危险。
然而,纳粹官员的盘问,彻底地揭露了他的信仰。此刻,他再也无法隐藏,整个家庭都陷入了极端的危险之中。
在极度痛苦之下,苏西把丈夫的遭遇归咎于我的父亲。
她带着怨恨说道:“如果你当初没有让他成为安息日会信徒,他现在就不会走向死亡。”
她又指责道:“自从你让他成了安息日会信徒,他在很多方面都变了,如今他就要死了,这一切都是你的错。”
看到她眼中的泪水,我那可怜的父亲一句话也说不出来,任何安慰在她那撕心裂肺的痛苦面前,都显得苍白无力。
她的脸因悲痛、哀伤,或许还有对我父亲的怨恨,而扭曲成一副可怕的表情。
苏西几乎是控诉地说道:“我还有两个孩子要抚养,可是你,还有你们教会的宣传和洗脑,把他害死了,让我成了寡妇,现在我们还怎么活下去?”
事情远比最初看上去的还要残酷。
我的父亲非常清楚,这个家庭此前已经在一场房屋失火中失去了两个孩子。苏西的愤怒与痛苦,深深地刺痛了父亲的心。
更令人难过的是,他本想安慰她,可在那个时刻,他却是世上她最不可能接受其安慰的那个人。
在纳粹的意识形态中,像引导他人皈依基督复临安息日会这样的行为,是对“协调一致”这一理念的严重违背。这个词勉强可以译为“人人都当步调一致”。
实际上,它意味着,所有人都必须服从国家制定的规范,最重要的是,要表现出绝对的顺从与服从。纳粹帝国对安息日会这样的宗教少数群体,毫无容忍可言。
若是苏西把她当面对我父亲说的这些话,原原本本地告诉纳粹当局,我们整个家庭都会面临被处决的危险。
她显然明白自己掌握着这样的权利。所幸,她是个正直的人,尽管对我父亲满怀愤怒,却选择了不去那么做。
和我们家一样,位于维斯瓦(Wisła)河畔的全体基督复临安息日会信徒,每日都会为保罗祈祷。
他的生还,虽已超出理性期待,却仍在祈祷的范畴之内。这便是我们仅存的希望。每日早晚,我们都为他祈祷,但他却早已经从我们的社区消失,我们明白那意味着什么。
在为他祈祷的同时,我们也在为自己祈祷。
因为我们清楚,他的妻子正在社区对我们进行指控,而且周围有许多合作者。如果某个忠于纳粹的本地人,将我父亲在保罗皈依安息日会中的“罪行”告诉了当地的街区长,我们全都知道接下来会发生什么。
凌晨四点,我们会被警笛声、狗叫声,和怒吼的警察惊醒。会被粗暴地塞进警车,直接送进“奥斯维辛集中营”,在那里被迫劳动至死,直到最终化为“烟囱”中的一缕黑烟。
同时,当局可能会把我们的农田交给邻居,甚至可能是那个向当局告发我们的人。从此,我们这个家庭仿佛从未存在过。
* * *
与此同时,集中营内的保罗,正在逐渐发现自己的处境有多么残酷。
他现在被关在“头号死亡部队”的手中——这是纳粹党卫军中负责管理集中营的分支。他们的拿手本领,就是对落入他们掌控中人施以病态的暴行。
成员皆因具有“嗜虐天赋”而被特别选拔至此,其中的许多人,正是因犯下此类罪行而从监狱或精神病院获释的。
对他们而言,病态折磨他人的乐趣,不仅合法,更能以此谋生。
进入集中营时,保罗领到了一套标准的蓝白条纹囚服。监工对新囚犯宣布:“头几周你们不用劳动。”
他们本以为要干苦力,如今却无需劳动。这意味着什么?前途未卜令他们不寒而栗。他们完全不知道这意味着什么,只知道这对他们绝不会是好事。
这一制度对他而言身体上的折磨尚可承受,但他们也在观察囚犯的不服从会导致什么后果。渐渐地,保罗才意识到这背后隐藏的可怕真相。
第一个教训是,死亡永远潜伏在10号楼和11号楼之间的那个令人不寒而栗的建筑——黑墙旁。
这是一堵大约20米宽、约2米高的砖墙,墙面布满弹孔。那些被处决的人,通常会被迫站在墙的前面,接受射击。
如果运气好,子弹击中要害,受害者甚至不会察觉自己已经中弹;如果运气差,子弹击中腹部,则需要几个小时才能死去,而这一缓慢且痛苦的过程,也成为守卫们病态的娱乐。
黑墙的存在,一方面是为了保护后方的砖墙不被源源不断射向囚犯的子弹击毁。而其他囚犯,则被迫观看,然后将尸体运送到焚尸炉。
墙上溅落的血迹和其他人体残骸,会被冲洗掉,以尽量减少气味。
新囚犯很快明白,如果稍有不从,甚至只是用错误的眼神看了守卫一下,就会面临这样的厄运。
不戴囚服配套的帽子,也可能被送去那里枪决。
或者,他们可能被当作随机的“示范”送去枪决,以迫使同屋的其他囚犯更加努力工作。
每天都有死亡,但对“头号死亡部队”的男女成员来说,这并不是什么大问题。他们只需要再从街上征调几百具活尸体即可。
每隔几天,囚犯们就会被召集到大操场,参加列队点名——点名检阅。每当这个时候,恐惧感在囚犯中是可以切实感受到的。
保罗曾以为,黑墙已经是最可怕的了,但他很快就会发现,还有更令人绝望的事。
囚犯们穿着蓝白条纹囚服,排列整齐,帽子戴得一丝不差,站得笔直。营区守卫会将囚犯们集合,命令道:“囚犯,立正!安静!站好!”
然后,守卫会从中挑出大约六名囚犯,进行特殊“处理”。
“你!过来!”或者“你——那边——过来!”
这些被选中的囚犯,可能会被守卫赤手空拳当场活活打死,或者用随身携带的指节套、刀具、棍棒等残酷殴打,直致死亡;也可能被以各种异想天开的方式射杀。
所有守卫,都会对这样的场景发出病态的欢笑。
为了“安全起见”,他们甚至可能强迫其他囚犯也附和说这很“有趣”。
在其他情况下,守卫还可能放出经过特殊训练的猎犬,把活人咬死。
“头号死亡部队”在集中营的工作,并不仅仅是让人劳累致死,更在于对幸存者进行心理上的摧残。
* * *
一天清晨,又到了点名检阅的时间。
保罗原以为,自己会像往常一样被押到阅兵场,进行点名,并在守卫的哄笑声中,看着几名更不幸的囚犯遭受新一轮的恐吓与折磨。
然而,这一次并非如此。
一名隶属于“头号死亡部队”的守卫走进囚舍,点名叫保罗和另外几个人过去。这绝不是好兆头——通常意味着某种新奇而残忍的死法。
那名守卫手里似乎拿着一张纸,但保罗深知营中的规矩:试图去看守卫的手中之物,可能被认定为无礼、冒犯,而对“冒犯”唯一的惩罚,就是死亡。
“我要提醒你们注意,这个囚舍里,有些囚犯的运气远远大于他们的智慧!”守卫冷冷地宣布道。接着,他念出几名囚犯的名字,其中就包括保罗。
“跟我来!”
囚犯们心里明白,这意味着什么——他们将被以某种极端而可怕的方式处死。被选中的囚犯们全都惊呆了,耳边仍能听到营区里传来的恐怖叫声。
守卫将他们押到集中营行政办公室,每人都领到一个包裹,里面装着入营时被没收的衣物,袋子上清楚地写着各自的名字。
“换好衣服跟我来。”卫兵命令道。他将他们带出营区,一辆货车驶来。“上车。”
保罗的第一反应是这一定是圈套。必然如此。
佩戴“P”字标识的人,从不会活着离开奥斯维辛。佩戴“P”字者既无权利,亦无庇护,更无希望。
他等待着子弹的降临,等待着货车以“如厕”为名停靠时,机枪扫射声骤然响起的时刻。
但货车没有停。它载着他们来到切辛,停在了他入狱头四天关押过他们的监狱大门前。他惊愕地意识到,这是三周多前的事。
“全体下车!好,你们可以自由去任何地方。”
当他走向火车站时,喜极而泣,为解脱而泣,为自由而泣。
保罗后来告诉我:“当我踏上归途,驶向美丽的维斯瓦河畔甜蜜的家园时,我自认是世上最幸运、最幸福的人。”
那天我在农舍的另一间屋子里,听见父亲突然发出欢呼声。
在家中的孩子们都跑去要看看父亲为何如此兴奋时,我们发现他几乎因震惊而昏了过去。
原来是那个保罗切斯拉尔。
他扑进父亲怀里,两人紧紧相拥。保罗哽咽得浑身颤抖,父亲领他进屋,递上食物和饮品。
他获释的故事令人惊叹。
在当时,我们认为,虽然他被释放,但党卫军仍会突然闯进他的家,将他当场枪决。但那并未发生。
大人们为此离奇事件议论了数周。他的获释并无明显缘由。但我们深知,众人都在为他祈祷——除此,你之外别无解释。
我们感谢上帝,让保罗平安地回到我们和他的家人身边!
(未完 待续)
微信打赏
微信加好友