一、黄金秋日
1939年9月1日,这个清晨与往常并无二致——只是今日格外明媚。湛蓝的晴空下,晨光透过清新的空气灿烂流淌。唯有刺骨的寒风与头顶迁徙的鸟群在提醒着我们:波兰的黄金秋日已然降临。
那年我十岁,按父亲的吩咐在外放牛。上午的列车刚驶离车站,我知道那时正是九点半。那是上帝在天堂的清晨,那是一个美好的早晨,仿佛上帝在天上看顾,而我周围的一切——美丽的山谷与溪流——看起来都如此动人。
然而这份宁静却被突然打破:从库巴隆卡山(Kubalonka)后飞过来。它们保持着严格的队形,首尾相接,仿佛参加飞行表演般贴地飞行。我清晰看见灰色的机身、驾驶舱里的飞行员,以及机翼上不祥的那令人不寒而栗的黑色十字,轰鸣声震耳欲聋。

(德国战机)
三架飞机以可怕的速度朝我俯冲过来。光是那声音,就仿佛要把我的牙齿都震掉。我看见第一架战机开火时闪现的火光,听见子弹打在我头顶树木上发出的噼噼作响的碎裂声。树枝横空坠落,牛群惊惶奔逃,树叶与碎枝在田野间四散飞溅,反弹的子弹在山谷间呜呜作响。
惊恐之下,我拼命往前跑。不顾农场崎岖小路上那些可能割伤赤脚的尖石;我忘了牛群; 也把父亲将牛群托付给我的这份特别的信任抛诸脑后。我只是一味地奔跑,拼命地逃离那恐怖的的场景。
随后,就像那些飞机突然出现一样,山坡又骤然恢复了平静。战机掠过时的巨响过后,那死一般的寂静显得异常诡谲,我甚至怀疑自己是不是做了一个恶梦。但从被击中的树干上不断掉落的树枝,提醒我那一切都是真实的。
我继续奔逃。在气喘吁吁地到达农舍时,父亲和家人们都站在农舍前。我心在中我暗自祈祷,希望父亲不会因为我撇下牛群而生气。
我们之前听到过许多传言。随着德国侵略的日益加剧,残酷灾难的降临似乎只是时间问题。但显然,突如其来的袭击令所有人震惊。
“爸爸,我好害怕!”我大声喊道,完全不在乎谁会听见。
父亲却镇定自若。他的冷静——仿佛能掌控全局——这对我、也对我们所有人来说,是极大的安慰。他把我们召集到一棵大椴树下,稍作停顿,像是在整理思绪,然后开口说道:“战争开始了。接下来,对我们所有人来说,将是一段艰难的时期。”

俯瞰维斯瓦(Wisła)河谷与城镇的景象
他随身带着圣经,便打开来读道:“要在患难之日求告我,我必搭救你,你也要荣耀我。”(诗50:15)随后,他带领我们全家一起祷告,我们每个人都以真挚、郑重的心投入其中。
那一刻,他的面容,我永生难记——那张憔悴、紧绷、被岁月深深刻下烙印的脸。
他在第一次世界大战(当时我们称之为“大战”)中,随奥匈帝国军队在前线作战。他告诉我们,这场战争将会给我们全家带来可怕的冲击。
清晨依旧美丽,天空依旧湛蓝。但我们所熟知的世界,在三架战斗机倾泻的弹雨下结束了。
在那个美好的早晨,父亲还无法预见这场战争将持续多久,更无法想像它的残酷程度。他尚未意识到,全家人都幸存下来的可能性微乎其微。
就在那个金色的波兰秋日接下来的几个小时里,德国入侵了波兰。
我们艰劳却宁静的生活,即将被卷入未知、陌生、充斥着威胁、暴行与死亡的巨大阴霾之中。

美丽的维斯瓦(Wisła)河发源于巴拉尼亚(Barania)山脉
阳光明媚的清晨,我们的农场院子本是充满欢声笑语的快乐天地,此刻却一片寂静。我们深知,曾经熟悉的生活已然终结。同样的终结,也即将降临西里西亚(Silesia)的数千生命、波兰的数百万生命,以及遍布欧洲乃至全世界的更多生命。
微信打赏
微信加好友